Vaasan Ruoka-apu kaipaa apuamme / Mathjälp Vasa behöver vår hjälp
Niin kuin me yrittäjätkin odotamme joulun ihmettä, niin myös Vaasan Ruoka-apu kaipaa kipeästi tukeamme. Ruokajonot pitenevät koko ajan, mutta organisaation kassa alkaa tyhjetä. Tuetaan toinen toistamme ja lahjoitetaan oma pieni osamme ruoka-avun rahoittamiseen.
Lahjoita 5-10 euroa Vaasan Yrittäjien tilille Nordea FI93 1528 3000 1333 68 perjantaihin 11.12 mennessä, niin välitämme Vaasan Yrittäjien ja Vaasan Yrittäjänaisten yhteisen potin lyhentämättömänä eteenpäin ruoka-avun järjestäjille. Enemmänkin toki saa lahjoittaa.
Sydämellinen kiitos tuestasi!
Vaasan Yrittäjien hallitus / Vaasan Yrittäjänaisten hallitus
PS. Voit myös liittyä Vaasan Ruoka-avun vuosilahjoittajiin, lue lisää täällä: Vaasan Ruoka-apu (vaasan-ruoka-apu.fi)
Precis som vi företagare förväntar oss ett julmirakel, är även Mathjälp Vasa i stort behov av vårt stöd. Matköerna blir allt längre men organisationens kassa börjar vara tom. Låt oss stöda varann och dra vårt strå till stacken genom att donera en liten slant till Mathjälpen.
Skänk 5-10 euro till Vasa Företagares konto Nordea FI93 1528 3000 1333 68 senast fredagen den 11 december, så vidarebefordrar vi tillsammans med Vaasan Yrittäjänaiset den ihopsamlade summan oavkortat vidare till de som arrangerar mathjälpen. Du kan givetvis donera mera om du så önskar.
Kuitti kirjanpitoon / Kvitton till bokföring
Tack så mycket för ditt stöd!
Styrelsen för Vasa Företagare / Styrelse för Vaasan Yrittäjänaiset
PS. Du kan också årligen donera en slant till Mathjälp Vasa. Läs mera här: Mathjälp Vasa (vaasan-ruoka-apu.fi)
