TÖITÄ UKRAINALAISILLE / JOBB ÅT UKRAINARE

Ystävämme Ukrainasta ovat paenneet sotaa kotimaastaan mm. tänne meille Vaasaan. He tarvitsevat monenlaista apua. Hyvä keino monelle siirtää ajatukset pois kotimaan tapahtumista, on tehdä työtä. Niinpä kysymmekin nyt, olisiko teidän yrityksessänne tarjota tehtäviä, mihin voisitte ottaa näitä ukrainalaisia töihin.
Teemme sivun verkkosivuillemme näistä paikoista, joten ilmoita meille tehtävä ja mitä vaatimuksia tehtävään edellytetään.
Kiitos, että autat.

Våra vänner från Ukraina har flytt från sitt krigsdrabbade hemland, bl.a. hit till Vasa. De behöver mycket hjälp. För många är arbete ett bra sätt att för en stund glömma det som händer i hemlandet. Därför frågar vi nu om ditt företag har arbetsuppgifter, som skulle lämpa sig för de ukrainska flyktingarna, att erbjuda.
Vi kommer att göra en skild sida på vår webbplats där vi publicerar arbetsplatserna, så skicka oss uppgiftsbeskrivning och krav för anställning.
Tack för din hjälp.

Dear Friend from Ukraine, if you are looking for a job, below please find a list of the jobs our member companies have available. English is in most cases a requirement.

A cook, waiters (both bar an restaurant) – good english needed

Meillä löytyisi kokille (tai 2) työpaikka. Aikaisempi kokemus ja koulutus on tarpeen. Englannin kieli kans tarpeellinen, suomi/ruotsi ei.

Myös baari-/ruokatarjoilijoille voi löytyä töitä, mutta tuntimäärä pienempi, eli osa-aikaista. Hyvä englanti pakollinen.

yhteydenotto: Susanna Tuohiniemi / 050 355 5577

A cook, a waiter  – good english needed

Kokkia ja tarjoilijaa vaille, myös vastaavia esimiestontteja tarjolla…

Olisko jotain?

Yhteydenotot:

Saku Railio

Ravintoloitsija| Vaasa Ravintolat Oy

tel. 010 321 0952 | 050 593 0200

A cook or two – good english needed

Meillä olisi kyllä tarjota töitä kesällä yhdelle tai kahdelle kokille jos löytyy…

Englantia tai suomea tai ruotsia pitäisi osata jotta pystyy kommunikoimaan.

 

Terveisin,

Miki Ekman

0500-863166

Faros Restaurant Ship

www.faros.fi